西雙版納雅思閱讀真題及解析（雅思劍10最后一篇文章的翻譯）

西雙版納雅思閱讀真題及解析（雅思劍10最后一篇文章的翻譯）相關(guān)內(nèi)容，小編在這里做了整理，希望能對(duì)大家有所幫助，關(guān)于西雙版納雅思閱讀真題及解析（雅思劍10最后一篇文章的翻譯）信息，一起來(lái)了解一下吧！

本文目錄一覽：

• 1、西雙版納雅思閱讀真題及解析
• 2、雅思劍10最后一篇文章的翻譯
• 3、英語(yǔ)翻譯 雅思閱讀

西雙版納雅思閱讀真題及解析

相信大部分烤鴨在雅思閱讀備考中都會(huì)大量的做一些雅思閱讀真題，在這些雅思閱讀練習(xí)中大家可以慢慢總結(jié)經(jīng)驗(yàn)方法，也可以參加一些必要的雅思閱讀培訓(xùn)，下面就讓我給大家分享一下西雙版納雅思閱讀真題及解析的內(nèi)容，希望能給大家?guī)?lái)幫助。

雅思閱讀真題附答案題型：

人名觀點(diǎn)配對(duì)

他在尋找古老的湖泊，這名Mungo女子是被火葬的A

持懷疑態(tài)度的教授對(duì)一些化石的DNA進(jìn)行了可靠的分析E

教授測(cè)定的人的年齡要比62000年前年輕的多的結(jié)果A

確定Mungo人的年齡，爭(zhēng)議了澳大利亞人的起源B

在澳洲，研究小組誰(shuí)先恢復(fù)生物的證據(jù)，發(fā)現(xiàn)尼安德特人C

年代的支持者認(rèn)為澳大利亞巨型動(dòng)物的滅絕是由于古代人類狩獵造成的D

多區(qū)域的解釋已經(jīng)被提出，而不是堅(jiān)持認(rèn)為單一的起源B

史前人類活動(dòng)導(dǎo)致氣候變化而不是巨型動(dòng)物的滅絕A

判斷題

Mungo湖仍然為考古學(xué)家提供了圖解說(shuō)明人類活動(dòng)的證據(jù)True

在Mungo湖發(fā)現(xiàn)Mungo使用的武器Not given

Mungo人是在復(fù)雜的文化世界上已知最古老的考古證據(jù)之一，如埋葬儀式True

Mungo男人和女人的骨架是被發(fā)現(xiàn)在同一年False

澳大利亞教授使用古老的研究方法對(duì)“走出非洲”支持者的批判Not given

9. Whereassparrows as happy gobbling crabgrass seed as panic-grass seed and, woodpecker*ay be as content pecking on oak trees as hickory, the Aphrodite caterpillarseldom feed on other plants feeds, but﹍﹍.

三.分總段落 。這種段落把主題句放在了最后。如《劍橋大學(xué)老樣題》P2Q12中心句為最后一句This is a purely person-skills match approach to selection。這是個(gè)下定義句型，一般下定義的句型(A is B， A is defined as….，A is called…， The definition of A is ….)我們可以看之為中心句，這種方法在劍2T1P2B段和E段都有體現(xiàn)。這種段落結(jié)構(gòu)而后上面的兩種不一樣，這種結(jié)構(gòu)的出現(xiàn)并不多。

雅思閱讀歷年真題長(zhǎng)難句分析

But the market generates interest far beyond its size because it brings together great wealth, enormous egos, greed, passion and controversy in a way matched by few other industries.—2010—閱讀第一篇

解析：(But the market generates interest far beyond its size)--主句 (because it brings together great wealth, enormous egos, greed, passion and controversy in a way)--原因狀語(yǔ)從句 (matched by few other industries)--后置定語(yǔ).

翻譯：這個(gè)市場(chǎng)所獲得的利益之所以遠(yuǎn)超本身的范圍主要是因?yàn)檫@個(gè)市場(chǎng)將巨大的財(cái)富、超強(qiáng)的自尊自負(fù)、貪婪和*，還有各種爭(zhēng)議通通匯聚在一 起，令其它行業(yè)相形見(jiàn)絀。

The current downturn in the art market is the worst since the Japanese stopped buying Impressionists at the end of 1989. 2010—閱讀第一篇

解析： (The current downturn in the art market is the worst)--主句 (since the Japanese stopped buying Impressionists at the end of 1989)--時(shí)間狀語(yǔ)從句.

翻譯：當(dāng)前低迷的藝術(shù)品市場(chǎng)是自1989年底日本人停止購(gòu)*印象派作品以來(lái)最糟糕的一次。

What makes this slump different from the last, he says, is that there are still buyers in the market. 2010—閱讀第一篇

解析：(What makes this slump different from the last)--主語(yǔ)從句, (he says)--插入語(yǔ), is (that there are still buyers in the market)--表語(yǔ)從句.

翻譯：他指出：與對(duì)上一次大蕭條不一樣的是現(xiàn)在市場(chǎng)上還有*家。

Almost everyone who was interviewed for this special report said that the biggest problem at the moment is not a lack of demand but a lack of good work to sell. 2010—閱讀第一篇

解析：(Almost everyone who was interviewed for this special report—修飾主語(yǔ)的定語(yǔ)從句)--主語(yǔ) said (that the biggest problem at the moment is not a lack of demand but a lack of good work to sell)--賓語(yǔ)從句.

翻譯：幾乎每個(gè)接受這個(gè)特別報(bào)道訪問(wèn)的人都說(shuō)現(xiàn)在這個(gè)時(shí)期最大的問(wèn)題在于不是沒(méi)有需求而是沒(méi)有好的作品去*。

But anyone who does not have to sell is keeping away, waiting for confidence to return. 2010—閱讀第一篇

解析：(But anyone who does not have to sell is keeping away—定語(yǔ)從句修飾主語(yǔ))--主句,(waiting for confidence to return)--doing做狀語(yǔ).

翻譯：但那些不一定非得*東西的人就一直遠(yuǎn)離市場(chǎng)，等待信心的回歸。

如何有效利用雅思閱讀真題機(jī)經(jīng)?

雅思閱讀真題中最常見(jiàn)的50個(gè)短語(yǔ)

1. abide by(=be faithful to; obey)忠于;遵守。

2. be absent from... 缺席，不在

3. absence or mind(=being absent-minded) 心不在焉

4. absorb(=take up the attention of)吸引……的注意力

(被動(dòng)語(yǔ)態(tài))：be absorbed in 全神貫注于……近：be engrossed in; be lost in; be rapt in; be concentrated on; be focused on; be centered on

5. (be) abundant in(be rich in; be well supplied with) 富于，富有

6. access(to) (不可數(shù)名詞) 能接近，進(jìn)入，了解

7. by accident(=by chance, accidentally)偶然地，意外。

Without accident(=safely) 安全地

8. of one's own accord(=without being asked; willingly; freely)自愿地，主動(dòng)地

9. in accord with 與……一致. out of one's accord with 同……不一致

10. with one accord (=with everybody agreeing)一致地

11. in accordance with (=in agreement with) 依照，根據(jù)

12. on one's own account

1) 為了某人的緣故，為了某人自己的利益

2)(=at one's own risk) 自行負(fù)責(zé)

3)(=by oneself)依靠自己 on account 賒賬;on account of 因?yàn)?on no account不論什么原因也不;of...account 有……重要性。

13. take...into account(=consider)把……考慮進(jìn)去

14. give sb. an account of 說(shuō)明，解釋 (理由)

15. account for (=give an explanation or reason for) 解釋，說(shuō)明。

16. on account of (=because of) 由于，因?yàn)椤?

17. on no account(=in no case, for no reason)絕不要，無(wú)論如何不要(放句首時(shí)句子要倒裝)

18. accuse...of...(=charge...with; blame sb. for sth.; blame sth. on sb.; complain about) 指控，控告

19. be accustomed to (=be in the habit of, be used to)習(xí)慣于。

20. be acquainted with(=to have knowledge of) 了解; (=to have met socially) 熟悉

雅思劍10最后一篇文章的翻譯

洛陽(yáng)大華雅思提醒您，
劍橋雅思10
Test1給我們提供了一篇3.5分的小作文，為此特發(fā)此文，提供一篇質(zhì)量高一些的文章，希望能給想要拿高分的鴨鴨一些有價(jià)值的參考。尤其是在語(yǔ)言多樣性和信息連接性方面。
(p.s.為了閱讀此文便利，特意將漢語(yǔ)版陳列如下，同時(shí)也讓鴨鴨們感受漢語(yǔ)和英語(yǔ)之間的轉(zhuǎn)化過(guò)程。)
這兩個(gè)餅狀圖顯示了能源在澳大利亞家用和溫室氣體排放的信息。
The
two
pie
charts
illustrate
statistical
information
respectively
regarding
how
energy
is
used
in
an
average
Australian
household
and
the
greenhouse
gas
emissions
that
result
from
these
energy
uses.
我們先來(lái)談?wù)劙拇罄麃喌哪茉词褂们闆r。heating占據(jù)了整體的能源消耗的最大比例，42%。而the
figure
for
water
heating也占據(jù)了一個(gè)大的比例，僅比heating低那么一點(diǎn)，30%。相比之下，refrigeration，lighting，cooling只占了比較小的一部分比重，分別占據(jù)7%，
4%和只有2%。之后，剩下的15%的能源消耗是用在其他家電上的。
First
let
us
talk
about
the
energy
consumption
of
household
facilities
in
Australia.
Heating
possesses
the
largest
proportion
of
total
energy
usage
in
family
unit,
accounting
for
42%,
followed
by
the
figure
for
water
heating
which
also
occupies
a
large
percentage
with
30%.
In
contrast,
the
data
for
refrigeration，lighting，cooling
are
much
less
significant,
7%,
4%
and
only
2%
respectively.
Finally,
the
remaining
15%
of
the
consumption
is
used
on
other
appliances.
再看看以上提到的這些家電的溫室氣體排放情況，與上圖存在很大不同。首先，能耗最大的heating在溫室氣體排放方面略有遜色，以15%的比重排在第三。而最多的溫室氣體排放來(lái)自于water
heating，32%。
相比之下，refrigeration，lighting，cooling的溫室氣體排放量幾乎都是它們的能源使用量的兩倍。其他家電所產(chǎn)生的CO2，占據(jù)了剩下的28%。
As
for
the
situation
of
greenhouse
gas
emissions
from
the
appliances
mentioned
above,
it
largely
differs
from
the
last
pie.
First,
heating,
which
consumes
the
greatest
amount
of
energy,
shows
a
*aller
share
in
greenhouse
gas
emission,
listed
in
the
third
place
with
a
proportion
of
15%,
while
the
biggest
share
of
emissions
is
from
water
heating
(32%).
By
comparison,
proportions
of
greenhouse
gas
emissions
in
refrigeration,
lighting
and
cooling
almost
double
their
figures
for
energy
use.
CO2
derived
from
other
appliances
consist
of
the
remaining
28%.
根據(jù)這兩個(gè)餅狀圖，heating是最為環(huán)保的家電，而water
heating不僅能耗大，CO2的排放量也相當(dāng)大。refrigeration和lighting雖然能耗比較小，但是溫室氣體的排放量也比較大。
Overall,
it
is
noticeable
that
heating
is
the
most
environmentally
friendly
appliance
while
water
hearing
not
only
consumes
more
energy
sources
but
also
give
out
the
most
carbon
dioxide.
Meanwhile,
although
refrigeration
and
lighting
consume
less,
they
emit
more
as
well.
TIPs：文章的語(yǔ)言的多樣性取決于主語(yǔ)的多樣性和靈活性，該篇所用主語(yǔ)的形式如下：
1.
Heating——題目中所給的名詞
2.
the
data
for
refrigeration，lighting，cooling——“數(shù)據(jù)”作主語(yǔ)
3.
the
remaining
15%——數(shù)字作主語(yǔ)
4.
the
biggest
share/proportions
of
greenhouse
gas
emissions——比重詞作主語(yǔ)
5.
CO2——題目中g(shù)reenhouse
gas的同義改寫(xiě)作主語(yǔ)
6.
they——代詞作主語(yǔ)
信息之間的鏈接，請(qǐng)參看文章中的標(biāo)注
希望此文能讓更多鴨鴨們找到雅思小作文的寫(xiě)作思路和寫(xiě)作靈感。

英語(yǔ)翻譯 雅思閱讀

Meis (1992) points out that the touri* industry involves concepts that have remained amorphous to both *ysts and decision-makers. Moreover,in all nations this problem has made it difficult for the industry to develop any type of reliable or credible touri* information base in order to estimate the contribution it makes to regional, national and global economies.

谷歌翻譯，請(qǐng)?jiān)嚳纯? MEIS（1992）指出，旅游業(yè)涉及到仍然無(wú)定形為分析師和決策者的概念。此外，在所有的國(guó)家這個(gè)問(wèn)題使得難以為行業(yè)開(kāi)發(fā)任何類型的可靠和可信的旅游信息庫(kù)，以便估計(jì)它使區(qū)域，國(guó)家和全球經(jīng)濟(jì)的貢獻(xiàn)。

以上就是西雙版納雅思閱讀真題及解析（雅思劍10最后一篇文章的翻譯）全部?jī)?nèi)容了，了解更多相關(guān)信息，關(guān)注大學(xué)路。