當(dāng)前位置:大學(xué)路 > 研究生 >正文

考翻碩選哪個(gè)學(xué)校

更新:2023年10月25日 16:05 大學(xué)路

今天,大學(xué)路小編為大家?guī)?lái)了考翻碩選哪個(gè)學(xué)校,希望能幫助到廣大考生和家長(zhǎng),一起來(lái)看看吧!考翻碩選哪個(gè)學(xué)校

考翻碩選哪個(gè)學(xué)校

都不好考,不過(guò) 南京農(nóng)大 相比較容易考取。杭州有 杭州電子科技大學(xué) 浙江工業(yè)大學(xué),浙江理工大學(xué)等等。 考翻碩選盡量選擇第一,二批獲批院校。像四川大學(xué)、四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、和延邊大學(xué)等等。

MTI是2007年批準(zhǔn)建立的,最開(kāi)始全國(guó)只有15院校獲批建立(時(shí)間貌似是09年),包括北上廣外,同濟(jì)、廈大等,10年的時(shí)候有25所院校,包括川大,川外,天外, 西外 ,和延邊大學(xué)等。

開(kāi)始,這40所得 翻譯碩士 的社會(huì)認(rèn)可度非常高,但是后來(lái)全國(guó)的MTI院校就”忽如一夜春風(fēng)來(lái), 千樹(shù)萬(wàn)樹(shù)梨花開(kāi) “,變得多得不得了,學(xué)費(fèi)較高的MTI就淪為一些學(xué)校牟利的工具了,社會(huì)的認(rèn)可度也就蹭蹭下降。所以,真心想學(xué)翻譯的童鞋,請(qǐng)盡量選擇前40院校,因?yàn)槟壳吧鐣?huì)上還是比較認(rèn)可這40所學(xué)校出來(lái)的MTI學(xué)生。

翻譯專業(yè)研究生大學(xué)排名

2022公辦本科大學(xué)翻譯專業(yè)排名(列了5個(gè))


主要課程:筆譯板塊課程主要有英漢翻譯技巧、漢英翻譯技巧、文學(xué)翻譯、商務(wù)筆譯、科技翻譯、法律翻譯、旅游翻譯、新聞翻譯、計(jì)算機(jī)輔助翻譯等,口譯板塊課程主要有視聽(tīng)譯、隨同口譯、政務(wù)口譯、商務(wù)口譯、同聲傳譯入門等,以及跟翻譯能力緊密相關(guān)的其他專業(yè)選修課。

就業(yè)方向:翻譯專業(yè)畢業(yè)生可從事*部門和企事業(yè)單位的外事接待、商務(wù)、旅游等口筆譯工作,在科研院所等事業(yè)單位從事外語(yǔ)翻譯教學(xué)及與翻譯有關(guān)的科研、管理等工作。

培養(yǎng)目標(biāo):培養(yǎng)具有扎實(shí)的語(yǔ)言基礎(chǔ),廣博的文化知識(shí),嫻熟的口筆譯技能,能夠勝任外事、商貿(mào)、科技、文化、教育等部門翻譯工作的應(yīng)用型人才。

翻譯專業(yè)畢業(yè)之后可以干什么?
畢業(yè)后能夠在冰雪運(yùn)動(dòng)、商務(wù)及旅游等領(lǐng)域從事筆、口譯工作的應(yīng)用型人才;
進(jìn)入國(guó)際滑雪場(chǎng)從事冰雪運(yùn)動(dòng)翻譯工作;
進(jìn)入國(guó)際旅游公司從事旅游翻譯工作;
可以考取翻譯專業(yè)口譯或筆譯研究生繼續(xù)深造;
還可以做雙語(yǔ)編輯,英文編輯的崗位涉及翻譯、翻譯審校、文案策劃、版式策劃、撰稿等工作。
進(jìn)入高翻院或者國(guó)家外交部——翻譯學(xué)者的頂級(jí)夢(mèng)想天堂。

口譯考研學(xué)校排名

轉(zhuǎn):
第一批15所全國(guó)翻譯碩士專業(yè)學(xué)位(MTI)
序號(hào)培養(yǎng)單位
1 北京大學(xué)
2 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
3 南開(kāi)大學(xué)
4 復(fù)旦大學(xué)
5 同濟(jì)大學(xué)
6 上海交通大學(xué)
7 上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
8 南京大學(xué)
9 廈門大學(xué)
10 中南大學(xué)
11 湖南師范大學(xué)
12 中山大學(xué)
13 西南大學(xué)
14 廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)
15 *外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

綜合院校 口譯碩士排名
序號(hào)培養(yǎng)單位
1 南開(kāi)大學(xué)
2 廈門大學(xué)
3 武漢大學(xué)
4 同濟(jì)大學(xué)
5 中山大學(xué)
6 東南大學(xué)
7 山東大學(xué)
8 四川大學(xué)
9 蘇州大學(xué)
10 中南大學(xué)
南開(kāi)有前國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人口譯員、世界五百?gòu)?qiáng)口譯老師、同傳實(shí)驗(yàn)室;廈大口譯上世紀(jì)就開(kāi)設(shè)口譯課,歷史久,底蘊(yùn)雄厚,與北外都有的一拼;武大有口譯筆記實(shí)戰(zhàn)編者吳鐘明老師;同濟(jì)老師也有上??谧g大牛。
據(jù)北大老師說(shuō),不開(kāi)口譯是因?yàn)闆](méi)有這方面好的老師、設(shè)備也不行,不是大家傳的什么潛規(guī)則。

外語(yǔ)類院校 口譯碩士排名
1 上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
2 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
3 外交學(xué)院
4 廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)
5 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)
6 北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
7 *外國(guó)語(yǔ)學(xué)院(個(gè)人認(rèn)為應(yīng)排第一)
8 四川外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
9 西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
10 北京語(yǔ)言大學(xué)
11 天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
12 大連外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
13 國(guó)際關(guān)系學(xué)院
上外、北外、外交學(xué)院沒(méi)得說(shuō);廣外、外經(jīng)貿(mào)與歐盟口譯司有合作;北二外同傳牛掰

口譯碩士院校綜合排名
1 上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
2 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)
3 南開(kāi)大學(xué)
4 廈門大學(xué)
5 外交學(xué)院
6 廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)
7 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)
8 武漢大學(xué)
9 北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
10 *外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

教育部沒(méi)有口譯專門排名,以上排名是根據(jù)學(xué)科評(píng)估、口譯碩士師資、報(bào)錄比、就業(yè)情況等得出,由全國(guó)考研輔導(dǎo)機(jī)構(gòu)(北京)總結(jié)得出,與學(xué)校宣傳無(wú)關(guān)。
附:
教育部外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)排名(2009年)
本一級(jí)學(xué)科在全國(guó)高校中具有“博士一級(jí)”授權(quán)的單位共6個(gè),本次參評(píng)4個(gè);具有“博士點(diǎn)”授權(quán)的單位共28個(gè),本次參評(píng)17個(gè);還有5個(gè)具有“碩士一級(jí)”授權(quán)和19個(gè)具有“碩士點(diǎn)”授權(quán)的單位也參加了本次評(píng)估。參評(píng)高校共45所。
學(xué)校代碼及名稱整體水平
排名得分
10001 北京大學(xué)188
10030 北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)286
11846 廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)380
10284 南京大學(xué)479
10003 清華大學(xué)574
10212 黑龍江大學(xué)673
10184 延邊大學(xué)771
10319 南京師范大學(xué)
10335 浙江大學(xué)
10650 四川外語(yǔ)學(xué)院
10027 北京師范大學(xué)1170
10246 復(fù)旦大學(xué)
10055 南開(kāi)大學(xué)1369
10248 上海交通大學(xué)
10384 廈門大學(xué)
10200 東北師范大學(xué)1668
10269 華東師范大學(xué)
10475 河南大學(xué)
10036 對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)1967
10247 同濟(jì)大學(xué)
10285 蘇州大學(xué)
10423 中國(guó)海洋大學(xué)
10511 華中師范大學(xué)
10002 中國(guó)人民大學(xué)2465
10031 北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院
10486 武漢大學(xué)
10657 貴州大學(xué)
10736 西北師范大學(xué)2864
11066 煙臺(tái)大學(xué)
10053 中國(guó)政法大學(xué)3063
10065 天津師范大學(xué)
10110 中北大學(xué)
10140 遼寧大學(xué)
10252 上海理工大學(xué)
10289 江蘇科技大學(xué)
10359 合肥工業(yè)大學(xué)
10497 武漢理工大學(xué)
10611 重慶大學(xué)
10637 重慶師范大學(xué)
10651 西南財(cái)經(jīng)大學(xué)
10652 西南政法大學(xué)
10699 西北工業(yè)大學(xué)
10730 蘭州大學(xué)
10327 南京財(cái)經(jīng)大學(xué)4462
10491 中國(guó)地質(zhì)大學(xué)

以上就是大學(xué)路整理的考翻碩選哪個(gè)學(xué)校相關(guān)內(nèi)容,想要了解更多信息,敬請(qǐng)查閱大學(xué)路。

免責(zé)聲明:文章內(nèi)容來(lái)自網(wǎng)絡(luò),如有侵權(quán)請(qǐng)及時(shí)聯(lián)系刪除。
與“考翻碩選哪個(gè)學(xué)?!毕嚓P(guān)推薦

每周推薦




最新文章

熱門高校 更多




聯(lián)系我們 - 課程中心
  魯ICP備18049789號(hào)-7

2020大學(xué)路版權(quán)所有 All right reserved. 版權(quán)所有

警告:未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其它方式使用上述作品